معا تحلو لنا الدنيا: الانيق في المناجيق!!

مخطوط محقق : الأنيق في المنجنيق

المرجع: ابن ارنبغا الزردكاش ت867هجري، الأنيق في المنجنيق، دمشق، 1985.

	اسم المخطوط : الأنيق في المنجنيق.
	مؤلف المخطوط : ابن ارنبغا الزردكاش.
	محقق المخطوط : د.إحسان هندي 1985.
	ناشر المخطوط المحقق: - معهد التراث العلمي العربي - جامعة حلب - معهد المخطوطات العربية - المنظمة العربية للتربية و الثقافة و الفنون.
	كلمة المحقق:

إذا كان علم الآلات الحربية هو احد العلوم العسكرية العشرة التي اشتهر بها العرب، حسب تصنيف القلقشندي (ج1-ص477)، فان كتاب "الأنيق في المنجنيق" يعتبر من أهم التآلف الحربية و العسكرية في مضمار هذا العلم.

و قد لفتت نظرنا في مخطوطة "الأنيق في المنجنيق" منذ أن كنا بصدد تأليف كتابنا "الحياة العسكرية عند العرب" قبل عشرين عاما، بالنظر لما تحتويه من رسوم و شروح عن المناجيق و القلاع، و لكن أمورا كثيرة حالت دون تفكيرنا بتحقيق هذه المخطوطة في ذلك الوقت.

و لما وصلت النسخة المصورة منها إلى خزائن و مصنفات معهد التراث العلمي العربي في حلب عدنا للتفكير بتحقيقها، و بدنا بالفعل هذه العملية منذ خمس سنوات لحساب المعهد المذكور، و لكن عقبات كثيرة وقفت في وجه إتمام التحقيق، و كادت أن تثنينا عن عزمنا، و كان من أهمها:

أن عدد صفحات المخطوط المكتوبة لا يتجاوز عشر صفحات، و الباقي كله رسوم و أشكال يزيد عددها عن مائة رسم. و قد تغلبنا على هذه العقبة بخدمة النص و إغنائه عن طريق الشروحات و التعليقات و المقدمات و الفهارس التي أضفناها إلى النص و الرسوم.
و العقبة الثانية التي صادفناها هي عدم عثورنا -بعد تنقيب و بحث طويلين- إلا على نسخة واحدة فقط من المخطوطة، هي النسخة الموجودة ضمن المجموعة رقم 34-19 في مكتبة احمد الثالث باسطنبول. و قد سقطت هذه العقبة تلقائيا عندما اكتشفنا بعد البدء بدراستها، أنها عبارة عن نسختين في ثوب نسخة واحدة.
و العقبة الثالثة هي أن الفهارس و كتب التراجم لم تذكر شيئا عن المؤلف و لا عن المؤلف، أو أن ما ذكرته لا يسمن و لا يغني من جوع و قد حاولنا التعويض عن ذلك بكتابة وصف للمخطوطة كما هي في واقعها الراهن ، و ما يدخل فيها و ما يخرج عنها( الأصيل و الدخيل في المخطوطة) و التعريف بوالد المؤلف، أو بالأحرى الشخص الذي يحتمل أن يكون والد المؤلف، و كذلك بالشخص الذي اهديت إليه: منكلي بغا.

و كانت خدمتنا للنص من خلال الشروح و الإضافات التالية:

	فهرس الأعلام و أسماء الأمكنة.
	فهرس المصطلحات الفنية.
	فهرس مقابلة النسختين ببعضهما.
	فهرس الأشكال و الرسوم كما وردت في المخطوط.
	فهرس الأشكال و الرسوم كما اعتمدها المحقق.
	فهرس بالمراجع التاريخية القديمة و الحديثة التي عدنا إليها أثناء تحقيق المخطوطة.
	فهرس البيبليوغرافيا بأهم التاليف العسكرية و الحربية في التراث العلمي العربي، سواء تلك التي تم طبعها أو التي لا زالت مخطوطة. و كلنا أمل أن نكون عبر هذه الشروح و الحواشي و الفهارس و الإضافات قد خدمنا النص بما فيه الكفاية و الله ولي التوفيق.